kuwin da ga trực tiepda ga thomo truceimei fukudagà asil